雅文翻译2011年端午节放假的通知

.星期四, 05/26/2011 - 06:17

根据青岛市政府通知,现将2011年端午节放假调休日期安排通知如下:6月4日至6日放假,共三天。其中,6月6日(星期一,农历五月初五)为法定节假日。
节日期间,翻译部每天安排翻译值班,为新老客户提供服务。
端午节快乐 Happy Duanwu Festival!

Duanwu Festival (Chinese: 端午节), also known as Dragon Boat Festival (Chinese: 龙舟节), is a traditional and statutory holiday associated with Chinese and other East Asian and Southeast Asian societies as well. It is a public holiday in mainland China since 2008, where it is known by the Mandarin name Duānwǔ Jié, and in Taiwan, as well as in Hong Kong and Macau, where it is known by the Cantonese name Tuen Ng Jit. The festival is also celebrated in countries with significant Chinese populations, such as in Singapore and Malaysia. Equivalent and related festivals outside Chinese-speaking societies include the Kodomo no hi in Japan, Dano in Korea, and Tết Đoan Ngọ in Vietnam.
 
The festival falls on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar on which the Chinese calendar is based. This is the source of the alternative name of Double Fifth.[3] In 2011 this falls on June 6. The focus of the celebrations includes eating the rice dumpling zongzi, drinking realgar wine xionghuangjiu(Chinese: 雄黄酒), and racing dragon boats.

青岛雅文翻译公司翻译部